箴言 13:11（急いで得た富は減る、少しずつたくわえる者はそれを増すことができる。）—JPN

immediate setting (直前の文脈): この章は知恵ある生活の姿を描き、富と労働、正直さ、賢明さの対比を通して、心の歩みを整えるよう促します。特に富の得方とその安定は、人生の方向性を示す道標として提示されています。

本文の意味と信仰的示唆

この句は、富を得る速度と安定性を対比しています。急いで得た富は崩れやすく、短期的な利益を追う心は不安定さを生みます。一方、時間をかけて慎重に蓄える者は、富を長期にわたり増やすことができると教えます。神の目には、勤勉と節度、正直な蓄積は祝福の道であり、急ぎすぎる心は過失を招くという倫理を示します。

重要な語とイメージの解釈

• 「急いで得た富」— 短期的な利益を最優先する軽率さ、または不安定な手段による財産形成を指すことが多い。
• 「少しずつたくわえる」— 粘り強い勤労と計画的な蓄え、長期的な視野をもって資産を増やす姿勢を示します。
• 教訓の核心— 富の安定は内面的な守りと外的な努力の両方に支えられる、という倫理。

関連する聖書の箇所（短い引用と説明）

• 伝道の書の諸教訓—「多くの労苦は益は少なし」など、労働の価値と空しさの認識を補完します。
• マタイの福音書の財産の教え—心のどこに富を置くかが人生の安定を左右するとの示唆。
• 箴言の蓄財の知恵—計画性と自制を通じて富を守る智慧が強調されます。

過去の聖書解説の要点（短評）

マシュー・ヘンリーの解説は、急ぎの利益はしばしば倫理的な代償を伴うと指摘します。アルバート・バーンズは、富の管理には正直さと慎重さが不可欠だと説明します。アダム・クラークは、節度ある蓄財の実践を通じて、財産が人の心と行いを形づくると述べています。これらの見解は本節の本質を補強し、富の扱いにおける天国的視点を示します。（注釈引用）「急いで得た富は減る、少しずつたくわえる者はそれを増すことができる。」は、行動の動機と結果を結ぶ結びつきを要約します。

現代への適用

急いで富を得ようとする誘惑は現代社会にも多くあります。短期的な成功やリスクの高い投資に飛びつくより、次の点を意識して生活を整えると良いでしょう。 - 収入と支出のバランスを保つ。 - 貯蓄と投資を長期計画で分散する。 - 取引や財産の獲得において正直さと公正さを貫く。 この節は、富の安定は時間と賢明な選択の積み重ねにあると教えます。